◆ 家族とかだとフルネーム呼び捨て（金義延）

電車で高校将棋部時代の後輩に電車で遭遇。話を聞くと私の家の近くのとんかつやでバイトを始めたらしい。友達もそこで六年間バイトしていたし、何気に人気なところなのだろうか？
話し変わって、数日前に聞いたのですが中国の人は慣れてくると名前の一文字を連続させるらしい。例えば金義延とか言う人がいたとしましょう。そのときの愛称は金金（きむきむ）。延延（えんえん）などでもいいようです。多分、ですが。
いやー、やっぱ海外まで見ると不思議なことがいっぱいですねぇ。
と言うわけで、上海がらみの謎。